plainly; clearly; vividly
to summon; to get used to call
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to prove successful; to take hold; to amount to something
age difference; disparity in age; age gap
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
financial power; financial means; wealth
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
harmless and inoffensive; bland; tepid
be (that) as it may; having said that
financier; business leader
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
simply; merely; only; solely
three wise monkeys (who "see no evil, hear no evil, and speak no evil")
thorough; exhaustive; complete
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
care; precaution; guarding; caution
trickery; wiles; finesse; Machiavellism
to live through; to survive
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
food and (alcoholic) drinks; food eaten with an alcoholic drink; accompaniment to a drink
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
to be all out; to exhaust
starting a business; promotion of enterprise
investment; contribution; financing
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
entering the priesthood; priest; man with a shaven head; bald-headed monster
(your) judgment; discernment
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
any kind of; every; whatsoever; whatever
barely; narrowly; only just; with difficulty
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy