overanxiety; needless worry
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
chance; opportunity; occasion
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
eldest daughter; first-born daughter
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
war; battle; match; game; competition
to do together; to share; to participate in
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to order; to command; to appoint
duty; function; office; mission; task; role
to keep away; to keep at a distance
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
one's field of expertise; one's strong area
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
family; relatives; dependents; household
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
interference; intervention; meddling
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
power; might; authority; influence
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
putting into operation; invocation
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
time around sunset; early evening
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
completion; conclusion; perfect (tense)
all; completely; totally; entirely; thoroughly