frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
entering a room; studying under a Buddhist teacher
disastrous scene; terrible spectacle
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to dry (clothes, etc.); to desiccate
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
honour; honor; glory; privilege
to turn one's back on; to be uninterested in
maid; helper; help; assistance
entrance; entry; gate; approach; mouth
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
at last; finally; barely; narrowly; just
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
proposal; offer; request; application
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
anything; whatever; whatever one likes
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
ground glass; frosted glass
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
to sit down hard; to sink down to the floor
reaction; recoil; kick; backlash
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
of course; certainly; naturally
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
one thin flat object; one sheet
thickness; profundity; depth
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange