jpdb beta

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

exchange; conversion

1

revenge

1

memories; recollections; reminiscence

1

article; thing; object; property; real estate

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

sentimentalism

1

Sunday

1

to carry in; to bring in

1

study; research; investigation

6

empty-handed

3

net weight; useful part; actual content; real; effective

1

workstation

2

adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing

1

equipment; device; installation; stage setting

2

(starting) from nothing; from scratch

1

turning by hand; hand-turned; hand-cranked; preparations; arrangements

1

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

1

doubt; misgivings; distrust; suspicion

3

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

2

obedient; gentle; meek; submissive; docile

1

bow (salute, greeting)

5

telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration

2

to finish; to graduate

12

to lay bare; to expose; to reveal

6

teacup

3

to drink up; to drain (cup)

2

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

6

saucer

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

3

just before

2

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

to throw; to fling; to heave; to toss

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

3

to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam

2

night sky

2

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

2

meteor; shooting star; falling star

1

in all directions

1

rush; flood; deluge

3

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

4

artificial; man-made; human work; human skill; artificiality

1

light; illumination; glow; lamp; light

1

to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

3

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

4

someone; somebody

3

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

3