central government ministries and agencies
to slip through; to slip past; to evade
direct descent; direct line
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
eldest child; oldest child; child who carries on the family name; (arch.) pre-ritsuryo official established in key provinces, responsible for administration of his home and surrounding provinces; (arch.) head of a warrior clan (Kamakura period)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
unbelievable; incredible; implausible
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
to grow; to grow up; to be good at; to excel in
laws of nature; physical laws; physics
special characteristics; peculiarity; distinctiveness
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
intelligence gathering; information gathering
the staff; inside the department
breath; breathing; tone; mood
and then; and so; and; so then
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
looking on; remaining a spectator
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap