official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
individual; private person; personal; natural person
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
defense; defence; protection
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
30th day of the month; 30 days
if it is (the case that ...)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
possible; potential; practicable; feasible
to pass (of time); to elapse
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to say; to speak; to tell; to be called
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
restriction; restraint; limitation; limit
(inferior) imitator; epigone; poor imitation; follower; adherent; person belonging to the same school (e.g. of thought)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to stop talking; to break off; to pause
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
thought; consideration; thinking
incitement; sedition; agitation; abetting
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
young person; youngster; young people; (the) youth
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
unbearable to look at; too miserable (or awful) to watch; cannot bear to see
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
military authorities; army circles
influence; clout; leverage
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
influence; power; might; influence (of stones)