to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to face; to go towards; to head towards
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
research establishment; research institute; laboratory
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
body; physique; shape; form; substance; identity; field
once; before; formerly; never yet; never before; first time
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
not only ... (but also); not just; as well as
spontaneous generation; abiogenesis; natural occurrence; spontaneous occurrence
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
postwar period; period after Second World War
force; unit; corps; squad; troops; party
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
it's been a long time; long time no see
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
honour; honor; glory; privilege
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
room; chamber; apartment; flat; stable
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
ten; 10; ten years of age
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
apparently; appears to be
man; male; masculine gender
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying