jpdb beta

main question; real issue at hand

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

4

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

1

to come and see (someone, something); to visit

1

different item; different lot

1

to get a late start

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

4

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

to make a fist; to clench one's fist

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

6

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

7

improvement of labor conditions (labour)

2

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

3

bluff

2

opposite effect; adverse effect; backfiring

2

betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

3

treatment; reception; service; working conditions; salary; pay

3

(the) whole; as a whole; in general; at large

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

chief; main; principal; important

1

teacher; instructor; teaching staff; faculty member

5

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

teacher (classroom)

8

increasing the number of staff; hiring more people

1

valid; effective; yuko (judo)

2

adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

1

national policy

1

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

2

craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme

2

engineer; technician

2

supply; provision

2

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

6

in a sense; in some way; to an extent

3

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

3

policy; measure

1

just as one thought; as usual; sure enough

2

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

2

to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate

4

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

6

estimate (of costs); budget

8

budgetary allocation

6

infantry (in the Japan Ground Self-Defense Force); general education curriculum

1

you could say that

1

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

2

(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

measurement

1

combat; battle; action; active service; actual fighting

3