patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
lumping together; putting all together
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
prevailing view; common opinion; general consideration
visual confirmation; sighting
on and after; from ... onward; since
relation of cause and effect; causal relationship; causal link; causality
fellow; guy; thing; object; he; she
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
maid; helper; help; assistance
special; particular; peculiar; unique
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
individual; private person; personal; natural person
unnecessary; not needed; not necessary
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
percent; per cent; percentage
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
far away; far off; nowhere near; far cry
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
nothing but; none other than
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down); overcharging; exaggeration
deep sleep; sound sleep; profound sleep
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
sleep; sleeping; inactivity; death
immediately; right away; on the spot
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
operation; functioning; running
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
at once; immediately; right now
such; this sort of; like this
because of; owing to; due to
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention