expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
how; in what way; by what means
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
electronization; digitization; computerization
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
present; current; in operation
to assemble; to set up; to construct
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
breach of manners; breach of etiquette
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
presence; sitting with; being with
pointing out; identification
by myself; in person; by oneself
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
about when; about what time; how soon
to accept; to receive; to agree
to turn round; to face about; to turn about
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
that way; that direction; there; that (one); you; your family
different opinion; objection
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to be greatly obliged; to be very sorry
main question; real issue at hand
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal