murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
anger; rage; fury; wrath; indignation
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
(some) more; even more; longer; further
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
group; party; team; organization; organisation; association
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
inside one's heart; in one's mind
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
tone (of voice); manner of talking
impressions; thoughts; feelings; reactions
to state; to express; to say; to tell; to mention
human being; human; person; character (of a person)
advocate (of a theory or principle); ideologist; -ist (i.e. adherent to a belief system); (arch.) socialist; (arch.) communist
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group
Taoist; person of high morals; Buddhist monk; immortal mountain wizard; Taoist immortal
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
worry; fear; anxiety; concern
denial; negation; negation; NOT operation
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky