while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
young; youthful; immature; green; low (number); small
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
shape; form; appearance; style; state; situation
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
living by oneself; living alone
tediously (explain, complain, etc.); repeatedly; persistently; insistently; ad nauseam; at great length
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
alternately; by turns; one after the other
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
on and after; from ... onward; since
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
private; personal life; (one's) privacy
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
life; living; livelihood; (one's) living
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
posture; pose; position; attitude; approach; stance
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off
at that time; at that moment; then; on that occasion
how many people; a number of people
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
when it becomes; when it comes to
faithful; devoted; loyal; honest; true
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
nagging; faultfinding; carping; captious
condition; assumption; intention; intent; premise
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
bargaining chip; bargaining tool
besides; in addition; also; moreover
October; tenth month of the lunar calendar
31st day of the month; 31 days
Tsushima (former province located on Tsushima Island in present-day Nagasaki Prefecture); Tsushima (island)