in low spirits; dejected; sad
to leave; to depart; to take one's leave
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
this occasion; at this time; now
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
home area; home town; local
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to collect; to assemble; to gather
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
place; spot; address; district; area; one's house; point
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
main question; real issue at hand
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
offender; criminal; culprit
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
doubt; question; suspicion; dubiousness
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)