retreating figure; appearance from behind
clear; obvious; evident; bright; light
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
in truth; as it is; as you are; in practice
ease; relaxation; comfort; unwinding
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
natural gifts; Tenju era (of the Southern Court; 1375.5.27-1381.2.10)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
duty; obligation; responsibility
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
manner of using one's hands
to make coffee; to brew coffee
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
blushing; getting red in the face; embarrassment
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
how long; how much; to what extent
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
cool-headed; level-headed; hard-headed
mercilessly; relentlessly; unsparingly
kind-hearted; compassionate; charitable
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to dye; to colour; to color
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
instant; moment; for an instant
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role