ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
by sheer strength; by brute force
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
bag; satchel; briefcase; basket
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
space; interval; space character; whitespace
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
spectator; sightseer; onlooker
narrowing of visual field; narrow-mindedness; lack of vision
try; attempt; try (rugby)
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
fast-talking; rapid talking
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
present; gift; to give a present or gift
to stab; to stick; to pierce; to thrust
without leaving any trace
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to sit down hard; to sink down to the floor
stagnation; hindrance; delay
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
to be prolonged; to drag on
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier