cosmic dual forces; yin and yang; sun and moon, etc.
international; worldwide; cross-border; cosmopolitan
ninjutsu art of water-escape
to launch a surprise attack
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to churn up; to strike up; to throw up; to tip up; to flip up
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to project; to stick out; to stand out
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
weighting (in averaging); aggravation
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
gravitational acceleration; acceleration of gravity
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); running out of points (zero or fewer)
front kick (esp. martial arts)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
skill; dexterity; master hand
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
prudent; thoughtful; discreet
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
step; stride; counter for steps
to reach; to get to; to arrive at
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
even ... (e.g. "even a genius")
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
spell (that restricts one's movements); binding spell
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
unit; (musical) group; band
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
one's self-possession; one's presence of mind