no!; no no!; no, not at all
to soothe; to calm; to pacify
already; now; no longer; not any more
very interesting; of great interest
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
long (time that has passed); old (story)
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
purpose; utility; objective; way to use something
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
be (that) as it may; having said that
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
to lay aside; to set aside
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
busy; hurried; confused; flurried
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
not caring; not giving a damn
asset management; asset management provision
person who holds the purse strings; person who minds the cash; safe keeper; treasurer
shopping; purchased goods
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive