to accompany; to go with; to go together
Japanese person; Japanese people
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
right-angled parallelepiped; cuboid; rectangular solid
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
because of; on account of; regarding; per; apiece
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
pale; pallid; bluish-white
(state of) apparent death; suspended animation
stillness; repose; standing still
above-ground floor; ground floor
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
vacant space; aperture; gap; opening
somehow; for some reason; in some way; vaguely
conjurer; magician; illusionist
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
opposite side; other side; other party
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish