equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
formal; strict; ceremonious; stiff
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
in the same manner as before; the same as always
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
painful; being sorry; feeling sorry
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
return of a courtesy; returning one's thanks; return salute; return call
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
business trip; official trip
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
wireless; wireless microphone
(at) any time; always; at all times; whenever
wired; cabled; communication by wire
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
good; OK; all right; fine; very well; will do
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
(present) head of a family
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
self-control; self-restraint
intelligence or information network
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
branch family; cadet family; establishing a branch family