way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
in (e.g. secret); with (e.g. success)
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
irritation; annoyance; frustration
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
questioning; interrogation; examination (of a witness)
forcibly; against one's will
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
living; life (one's daily existence); livelihood
to make trouble; to make waves; to cause discord
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
self-deprecating; self-mocking
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to tighten; to press hard
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
(suffering) damage; injury; harm
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
already; now; no longer; not any more
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how