back (of a chair); backrest
to jar; to creak; to grate
I appreciate your efforts
lately; recently; these days
you (plural); all of you; you all
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
frequency (of occurrence)
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
honest person; person of integrity; straight shooter
you; buddy; monarch; ruler; he; she
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
man; male; masculine gender
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
number of persons; personnel
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
colonel (JASDF, JGSDF); captain (JMSDF)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
student (esp. a university student)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
painful; sore; cringy; embarrassing
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
the person concerned; the person in question; the said person