to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
visit (from someone); call
to refuse; to decline; to deny
to be silent; to say nothing
great laughter; burst of laughter
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
3rd day of the month; three days
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
to check; to stop; to keep back
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
conflict; complication; troubles; discord
in; at; on; as for; regarding; with regards to
to put on a patronizing air
very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle
appearance; expression; manifestation
heartwarming; pleasant; charming; amusing
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
pretty; charming; lovely; adorable
attention; giving one's attention; focusing
straightforwardly; readily; without hesitation
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous