misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
fact; truth; reality; in fact; actually
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
groundless; entirely contrary to fact
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to cross the line; to go too far
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
that's true; of course; obviously
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
that's the way it is; such is life
to be bewildered; to be perplexed
still; even now; to this day
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
character building; formation of character; personality development
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
living abroad; life overseas
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
occasionally; once in a while; now and then
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
such; like that; that sort of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
affinity; compatibility; chemistry (between people)
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide