jpdb beta

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

5

that; those; the

11

living thing; living creature; animal; life

1

Mizuhito

75

Hibiki

9

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

12

such ... as; or some such

4

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

6

clenched fist

1

thumb; big toe

1

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

1

looking over someone's shoulder

1

back; rear; background; behind the scenes

2

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

2

end; edge; tip

1

front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context

1

exit and entrance

3

back; behind; rear

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

4

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

6

friend

7

certain; sure; no doubt; reliable; dependable

1

red hair; ginger hair

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

2

pattern; design

1

face (of person)

1

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

2

seal; sticker

1

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

11

results; record; grades; marks

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

is not; am not; are not

1

swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately

2

dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course

1

to announce; to tell; to sentence; to order

1

unworthy; unbecoming; improper

1

shape; form; appearance; style; state; situation

3

apart from that; to return to the topic; enough of that

5

what; how many; many; a lot of; several; a few

8

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

no

7

to tell (someone) to ...

4

half

2

to hide oneself

2

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

5

concrete; definite; specific; material; substantial

1

lower half of the body; nether parts

1