chapter one; first chapter
honorific/polite/humble prefix
nonexistent; not being (there); not having; not
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen
at; in; to; toward; to; for; because of
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
time; hour; period; class
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
while; even though; despite
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
already; previously; before; undeniably; unmistakably
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
as a matter of fact; to tell the truth
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
already; yet; soon; shortly; further; more
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)