is something that; is that which
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be conspicuous; to stand out
projection; protrusion; rupture (e.g. of gas); jetting out; prominence; standing out
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
mediocre; ordinary; commonplace; banal
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
welcome; (warm) reception
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
in general; generally; usually
this world; this life; world of the living
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
clerk; office worker; kulak
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to lament; to grieve; to regret; to deplore
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to complain; to make a complaint
such; like that; that sort of