knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
suitable time; good time; propriety; moderation
in that manner; like that
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to pass (of time); to elapse
hair style; coiffure; hairdo
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
at the window; by the window; next to the window
bad mannered; naughty; misbehaving
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick; bamboo sword
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
alone; by oneself; on one's own
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
day after day; day by day
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
room; chamber; apartment; flat; stable
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
evening meal; dinner; supper
item; article; dish; course; finest item
to increase; to add to; to augment
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to be lazy; to be idle; to slack; to neglect (e.g. one's work); to be neglectful of; to skip (e.g. school)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
from now; from this moment; henceforth
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full