surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
fresh made; freshly baked; freshly roasted
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
tone (of voice); manner of talking
to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
duty; obligation; responsibility
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(medieval) knight; samurai on horseback
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
tedious; boring; being fed up with
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
in the end; on top of that
prince; subordinate Kumano shrine
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
serious; earnest; honest; real; legit
simile; metaphor; allegory; parable
hobby; pastime; tastes; preference; liking
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)