old; former; the old; old things; old times; bygone days
expulsion; driving out; driving away; extermination
present continuous tense; present progressive form; ongoing; (currently) active; currently in progress
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
under the control (of); under the dominion (of)
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
another showing (of a play); playing the same role again (i.e. of an actor); recapitulation
textbook; coursebook; schoolbook
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
continuance; survival; persistence; retention; duration
drama; play; powerful drug
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to melt together; to blend together
planet; dark horse; surprise contender
isolation; segregation; separation; quarantine
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana; opposite bank; opposite shore
reproductive capability; fertility; fecundity; biotic potential
dawn (of a new era, civilization, etc.); dawning
spirituality; spiritual nature
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
mankind; the human creature; fellow creatures
superiority complex; sense of superiority
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
living thing; living creature; animal; life
origin; beginning; source
very much; exceedingly; extremely