to face the wrong way; to go in the wrong direction
vague; fuzzy; elusive; slippery
present condition; existing state; status quo; current state
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
friction; rubbing; chafing; discord; friction
(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
excelling; surpassing; outdoing
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
weather forecast; weather report
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
sunlight; rays of the Sun
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to live; to reside; to inhabit
all; whole; entire; complete (set); in total
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
means; way; method; measure
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
house search; search of the premises; raid
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
in company; among people; philtrum
examination; exam; test; trial; experiment; test
order; command; decree; (software) instruction; statement
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
no more than; just; only; mere; goes no further than
natural; understandable; reasonable; no wonder
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
personal history; background; career
row of houses; every house; each house; all; totally