to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to shake; to sway; to waver
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
shudder; shiver; trembling with fear
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
feel (of a material); texture
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
movement; move; motion; trend; development; change
state of affairs (around you); situation; circumstances
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to gaze at; to fix one's eyes upon
to bloom; to flower; to blossom; to open
presence (impressive quality)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
no more than; just; only; mere; goes no further than
how; in what way; how about
suddenly; abruptly; unexpectedly
to pretend not to see; to turn one's back on
as it is; as one likes; because; condition; state
cold; frigid; bracing; dignified
very young; little; childish; immature
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
the Rat (first sign of the Chinese zodiac); hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am); north; eleventh month of the lunar calendar
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
this way; this direction; here; this (one); I; me