trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
I have nothing to do with it
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
heavy heartbeat; thumping; pounding
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
to resound; to echo; to reverberate
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
real intention; true motive; true meaning
diversionary tactics (maneuvering); disguise; hide by camouflage
invisibly; secretly; privately
foreshadowing; preparation; precautionary measures
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
preference; priority; precedence
to anticipate; to foresee
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
calculation; reckoning; count; forecast
forgetting; lapse of memory
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to cough violently; to have a coughing fit
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
master and servant; lord and retainer; employer and employee
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
hard fight; close game; struggle; tight contest
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
victory or defeat; match; contest; game
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
taking heart; being in high spirits