fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
to affect adversely; to have a negative influence (on)
for example; for instance; e.g.
licentious; profligate; dissipated; riotous; wild
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
drawn-out (protracted) war or contest
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
combat power; fighting strength
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
24 hours; twenty-four hours
although; despite; whereas; while; if only; I wish
of no use whatsoever; good for nothing; useless
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
use; application; employment; utilization; utilisation
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
on the street; around town; the world; the public
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
ordinary; sensible; commonplace
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
usurpation; taking back; dispossession
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
advantage; benefit; merit; good point; plus
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to dazzle; to make dizzy; to bewilder
century; hundred years; (fig.) a long time
other; another; over; more than; I; me
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
to start to move; to get going; to come alive
eternity; perpetuity; permanence; immortality
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
accidental; incidental; occasional; casual
scheme; plot; artifice; stratagem; trick