homeroom; form room; form class
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
outside the grounds (of a temple or shrine)
to demolish; to tear down; to pull down
parking lot; car park; carpark; parking garage
foundation stone; cornerstone
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
shrine office; office of a Shinto shrine
large saw; framed pit saw
look (esp. an angry or upset look); expression
to wring the neck; to strangle
close; intimate; on good terms
impossible to understand; impossible to decipher
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
consciousness; awareness; relief; calm
nervousness; oversensitivity
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
halfway up (down) a mountain; mountainside
residence; housing; residential building
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to shake; to waver; to tremble
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
(religious) faith; belief; creed
God; god; deity; ace; king; superior person
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
legend; tradition; biography; life; method; way
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
to deify; to enshrine; to pray; to worship