topic; subject; much talked about; topical; in the news
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
nothing; naught; nought; un-; non-
although I say; although one might say; although called
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to be at a loss for words
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to fall in love (with); to love
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
(apparently) that's what it's like, isn't it
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
traveller; traveler; wayfarer; tourist
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
to rest one's chin in one's hands
one party; one faction; one clique
to sit silently at a meeting
each and all; every single one; everybody
doing whatever one pleases
cooperativeness; spirit of cooperation
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
individual; private person; personal; private
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
lightning; flash of lightning; lightning bolt
light; illumination; glow; lamp; light