starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation
small peninsula; cape; promontory; headland
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
centre; center; middle; capital; seat of government
at; in; to; toward; to; for; because of
place; position; location; position; standing; status
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
book; volume; this; present; main; head; real
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
in the prefecture; prefectural
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
city; Tokyo Metropolitan Assembly
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
ground; earth's surface; land; lot; plot
elevated (structure); overhead
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
passing through; through passage
hole; hole; cup; (electron) hole
stairs; stairway; staircase