disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
great cause; moral law; justice
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
without; but if; otherwise; or else
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
selfish; self-indulgent; arbitrary
here and there; in places
to shine; to glitter; to be bright
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to run through; to run past
to understand; to appreciate; to interpret
wickedness; sideways; unreasonable
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to blow off; to be blown off
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
definite; final; decisive; conclusive
sense of loss; feeling of loss
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
desperation; despair; self-abandonment
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
to penetrate; to pervade; to spread
huge; vast; enormous; swelling; expansion
this (very thing); this precisely
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
stillness; silence; hush; calm; serenity
cold; frigid; bracing; dignified
to look out over (far into the distance); to command a view of
gem; jewel; precious stone
crossing; intersection; (genetic) crossing over