being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
very much; very many; more and more
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
have no choice; there is nothing but; no more than
longed-for; anxiously awaited
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
table; chart; list; memorial to an emperor
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
twelve; 12; queen (playing card)
that kind of; of the sort; of the kind; such
to become used to seeing; to be familiar with
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
conscientious; scrupulous
learning by watching others; learning by imitation
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
somehow; for some reason; without knowing why
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
that; the matter in question
how; in what way; how about
to chip; to nick; to break; to lack
question; inquiry; enquiry
assertion; declaration; affirmation
most suitable; optimum; optimal; best
literary and military arts; the pen and the sword
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate