restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
spirit; soul; drive; vigor; vigour
somehow; for some reason or other
to be utterly spent or crushed
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
self-consciousness; self-awareness
seriousness; earnestness; truth; sanctity
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
silence (not speaking); muteness
apathy; lethargic state; state of lassitude
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
house (e.g. of Tokugawa); family
residence; estate; grounds; premises; mansion
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
this sort of; this kind of; like this; such
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to blaze; to burn brightly
belligerence; fighting spirit
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to rage; to be fierce; to be excited
there being no use in arguing (about it)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
presence (impressive quality)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic