this world; this life; world of the living
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
deep red; crimson; rouge; lipstick
counter for generations; epoch
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
party; set; gang; company; person
by means of; due to; because of; according to
existence; being; presence
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to eat untidily; to eat messily; to eat a bit of everything; to leave things half-eaten; to dabble in (something); to try one's hand at (various things)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
present condition; existing state; status quo; current state
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
expression; representation; description; representation (of a group)
right; correct; proper; righteous; just
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
at; in; to; toward; to; for; because of
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
state; condition; situation; appearance; circumstances
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
reality; actuality; hard fact