tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to (dramatically) fall over; to fall flat
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
pistol; handgun; revolver
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
slowness; inertness; inability; lack of talent; dullness
last; final; end; conclusion; rust
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
some; several; many; how many; how much; very
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
fingertip; finger; toe tip; toe
many; much; plenty; hardly
to approach; to draw near
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
to play a role; to serve a function; to play a part
disabling; invalidation; nullification; vitiation
projection; protrusion; lump; bulge
to lie on top of one another; to be in a heap
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point