to smash up; to defeat crushingly
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
negative; passive; half-hearted; unmotivated
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
strange; odd; peculiar; queer; curious
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
housing district; residential district
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
being filled with; being full of; permeation
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
falling over; toppling sideways
multi-floor building; multi-storey building; bill
to invade; to attack; to breach; to penetrate
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
military forces; hosts; troops
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
foreign; imported; outpatient; outpatient care; outpatient clinic
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
war; battle; match; game; competition
to assume an aspect; to take on an appearance
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to be implicated
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
honorific/polite/humble prefix
to rest one's chin in one's hands