consists of; comprises; is made up of
same kind (race); homogeneousness
twice; again; second time
having done that; if that is done; if it is done in that way
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to lose sight of; to miss
one thin flat object; one sheet
coarse (texture or grain)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to turn on one's heel; to turn back; to return
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to call; to summon; to send for; to call together
suddenly; all of a sudden
to project; to reflect; to cast (shadow)
to tower over the surroundings
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
spire; steeple; pinnacle; minaret
mass of rock; rock lump; block
splendour; splendor; pompousness; magnificence
full portrait; whole aspect; full story
spirit world; underworld; the next world
to walk; to move forward; to make progress
to accompany; to follow; to keep up with
kamidana; household shrine; home shrine
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression