jpdb beta

municipal; city

2

senior high school; high school

9

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

3

minute adjustment; fine tuning

1

detour; roundabout way

2

Rübezahl

7

breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing

6

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

perfection; flawlessness

1

intercept; interception; counter-attack

2

enemy forces

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

unreasonable demand

1

to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

1

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

3

fortunate error; lucky break; fluke

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

successfully; with success

1

festival; feast; carnival

3

to invade; to attack; to breach; to penetrate

2

to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat

1

to make a mistake

1

that; the matter in question

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

2

probability; likelihood

1

oh; yes; huh?; hm?

4

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

3

speed; velocity; pace; velocity

7

school building; schoolhouse

6

pupil; student; schoolchild

2

club activities; extracurricular activities

1

to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun

1

sports ground; sports oval

4

gymnasium

1

ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)

1

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

2

obscure; vague

3

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

2

volleyball

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

sense of helplessness; feeling of powerlessness

3

sour look; surly face; pout

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

9

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

1

within a school

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

2