showing one's face in public; facing another person
loud laughter; hearty laugh
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
relay; hook-up; relay broadcasting
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
he; she; that person; that; that one; that thing
crowd of people; great number of people; in great numbers
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to rise; to erect; to get up
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
one's circumstances; environment; situation (in life)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
town; block; downtown; main street; street; road
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
deep emotion; strong feelings
too; also; still; as before; even so; either way
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
empty (e.g. argument); insubstantial; hollow; fruitless
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
in; on; at (place); as for; regarding
large temple edifice; large temple
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
moat; fosse; canal; ditch
spring water; clear (pure) water