shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
samurai on horseback; (medieval) knight
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
vehicle; horse-drawn carriage
still (continuing); as ever; further
offensive (movement); aggression
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to be flurried; to be confused; to lose one's head
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
middle; centre; center; midpoint; heart
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
taking refuge; evacuation; backup (of data)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
now (while the time is ripe); while one still can
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
subterranean rumbling; earth tremor
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to chase; to run after; to pursue
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)