valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
to pile up; to accumulate; to estimate
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
taking something into consideration; making allowances; discounting
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
creation; generation; formation; derivation
stock; products; stolen goods; loot; spoils
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
input-output unit; input-output device
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
detour; circumvention; turning movement
stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan or project
blur; blurred; indistinct
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
not limited to; not just ...
to carry around; to carry on one's person
powerless; helpless; incompetent
small number; few; minority
to gain time; to play for time; to buy time
to enquire of someone about something (inquire); to question
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
while moving; on the move
together (of two people); both (of you, them, etc.)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
just; right; pure; genuine; truth
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
carrying voice; well-projected voice
bare rock; rock surface; rock face
conifer forest; coniferous forest; needle-leaved forest
military gains; war results; fruit of battle
suitable time; good time; propriety; moderation
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)