hard fight; difficult struggle
favorite sword; cherished sword
mental; spiritual; emotional
sense of loss; feeling of loss
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to burn; to scorch; to singe; to char
essence; the best; chic; smart; considerate; understanding
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
borderline between life and death; verge of death; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)
to suffer; to groan; to be worried
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
bright red; crimson lotus flower
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
foundation stone; cornerstone
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
pragmatism; functionalism; practicality; being intended for practical purposes
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
training; practice; practising; cultivation
entreaty; solicitation; earnest request
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to sweep away; to wash away; to dredge
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
tough; strong; stiff; tenacious
will; volition; intention; intent; determination
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
may; might; perhaps; may be; possibly
victory or defeat; match; contest; game
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
request; appeal; claim; purchase
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
prefix for forming ordinal numbers
never mind that; don't worry about that; listen up
control; management (e.g. of a business)
several times; several degrees
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on