destructive blast; blowing up; explosion
wounded person; injured person
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
doctor's office; medical office; sickbay
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
one's post; one's station; department; bureau; section
occurrence; happening; incident; event
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
counter for Buddhist images (statues and paintings)
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
meeting; conference; session; assembly; council; convention
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
leisurely; slow; deliberate; easygoing
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
state of mind; mental state; mental attitude
pressure; encouragement; urging; promoting
recognizing anew; seeing something in a new light
not sleeping a wink; wide awake all night; without moving
decision; determination; resolution
to pour forth; to spill out
rather than; more ... than ...
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
to fall off; to tumble down
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
to join hands together; to join forces; to collaborate
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
stairs; stairs at the front of a noh stage