to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to muster (e.g. courage); to gather; to collect; to pluck up
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
whole army; whole team; all armies; all teams
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
high-spirited; in high spirits
extreme passion; wild enthusiasm
thunderous roar; roaring sound
right-angled parallelepiped; cuboid; rectangular solid
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
action; operation; effect; function
reserve; spare; preparation; preliminaries
stillness; repose; standing still
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
future affairs; affairs after one's death
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
conscientious; scrupulous
to compete; to bid; to sell at auction
desk for a speaker; lectern; rostrum; platform
to be peevish; to sulk; to pout
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
group; party; team; squad; section
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
upper half of the body; upper body
source; origin; cause; beginning; genesis
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
wooden box carried on one's back to store items for a pilgrimage